l'agenda des sorties

Ristretto is delighted to resume its local activities (effectively frozen since Messiah of December 2019) with a concert of music by Purcell and his Polish contemporaries, on the evening of 26 November at St. Paul’s Monaco.
Apart from the alliteration you might wonder what these musicians have in common – well the answer is the pervasive influence of the Italian Renaissance/Baroque crossover generation which affected composers worldwide, including surprisingly enough, Poland.
Purcell in his turn was heavily influenced by the French courtly music of his generation, so we have a cross-cultural programme which promises to be very interesting.
The performers consist of two quartets – one vocal and one instrumental – directed from the keyboard by Artistic Director Errol Girdlestone.

Ristretto est ravi d’annoncer la reprise de ses activités locales (effectivement gelées depuis le Messie de décembre 2019) avec un concert des œuvres de Purcell et de ses contemporains polonais, le soir du 26 novembre à l’église Saint-Paul, à Monaco.
En dehors de l'allitération, vous pourriez vous demander ce que ces musiciens ont en commun - la réponse est l'influence omniprésente du génie Renaissance/Baroque italienne qui a inspiré les compositeurs du monde entier, y compris, de manière assez surprenante, ceux de la Pologne.
Purcell, à son tour, a été fortement influencé par la musique courtoise française de sa génération. Ce concert propose donc une programmation interculturelle qui s'annonce très intéressante.
Les interprètes se composent de deux quatuors – un vocal et un instrumental – dirigés depuis le clavier par le Directeur Artistique Errol Girdlestone.